I have a menu scene and I want to be able to use it to load and save some game values, but these are in another scene and they can't both display at the same time.
You need to use what is called an AutoLoad (it's a global variable script). https://docs.godotengine.org/en/stable/tutorials/scripting/singletons_autoload.html