I just tried RendorDoc for the first time... and fell in love with it!
This is just a super short introduction to how to use it with a game built in the Godot game engine, and how to navigate through some of its basic features.
https://www.snopekgames.com/tutorial/2022/intro-renderdoc-godot
I hope others find it interesting/useful! :-)