You can have one model wth the swim and climb animations. If the rig matches names, then add those by script onto the original model.
So you have your animationPlayer
AnimationPlayer has,
add_animation()
and get_animation()
get_animation() from the new model,
then add_animation() to the original.
see godot documents for AnimationPlayer