Yes, you can do it, but I'm not sure automatically in Godot. You'd have to write custom code for the touch interaction (to control the scrolling), disable the emulate touch, and then trigger mouse events manually in code. It's less complex than it sounds, but it's always the case with custom UI interfaces (especially on mobile).