I haven't gotten that to work.
However, on the Godot reddit, someone posted this useful tip on how to view stdout using adb:
adb logcat godot:I ActivityManager:I *:S
The ActivityManager:I parameter can be removed if you only want to see the output of your print() statements.
