I don't think you are providing enough information.
In the editor a dnd of an image into a 2d display or control will add the file to the directory the scene is contained in, but it is not added to a scene tree because there is simply not enough context for the editor to do anything useful.
I suspect you are referring to the game instance.