It should be safe to rename the scene, especially if you do it in the Godot editor, as it will try to replace any uses with the proper name. That said, I would make a backup of your project before hand, just in case something breaks and you cannot find where to fix it.
