Welcome to the forums @zxcv!
Have you tried a Quad mesh instead of a Plane mesh? I think the issue you are seeing is because a plane faces the Y axis by default (making it "ground-like") while Godot treats the -Z axis as "forward", which is causing the issue. I believe the Quad mesh faces the -Z axis, which should fix the issue.