Currently there is no way to get the normal buffer texture in a shader in Godot 3.1, or at least last I knew there was not a way to. The Godot documentation for making custom post-processing also mentions the normal pass is not accessible just yet.
I think I remember reading that the normal buffer texture will be accessible when Vulkan is added.